Mộng Trung Khách - 3

《 Mộng Trung Khách 梦中客 》

Tạm dịch: Ở trọ trong mơ

Tác giả: Toái Toái Cửu Thập Tam 碎碎九十三

Editor: Twin

Phương Lan Sinh nghiêng đầu cò cọ lòng bàn tay nóng như lửa của hắn, hiếu kỳ nói:" Đầu gỗ, người ngươi thật nóng."

Bách Lý Đồ Tô ôm chặt cậu: "Là do người ngươi quá lạnh thôi."

3.

Một người một chim tát nước lẫn nhau tới bất diệc nhạc hồ*, nhưng đáng thương cho thành môn thất hỏa ương cập trì ngư*, Bách Lý Đồ Tô ngồi không chẳng làm gì lại nhếch nhác nhất, tóc bị nước tạt vào dính ướt nhoe nhoét dán trên trán, hắn thở dài một hơi, vén lọn tóc kia ra hai bên, cầm lấy mái chèo trên tay Phương Lan Sinh: "Rồi, đừng nháo, ta chèo cho."

*Bất diệc nhạc hồ: diễn tả tình thế, tình hình phát triển đến tình trạng cao nhất

*Thành môn thất hỏa ương cập trì ngư: cửa thành cháy, vạ đến cá dưới ao (do tích cửa thành cháy, người ta lấy nước ở hào bên thành cứu hoả, làm cho cá chết vì hết nước) chỉ sự tai bay vạ gió, tự dưng bị liên luỵ

Phương Lan Sinh ho khan, ngoan ngoãn đưa mái chèo cho Bách Lý Đồ Tô, phất đi giọt nước trên vai:"Được..."

A Tường mổ lông vũ ướt nhẹp, vảy giọt nước cuối cùng xong, dưới ánh mắt nghiêm nghị như đao của chủ nhân cũng không chút hoang mang nhảy đến vị trí mũi thuyền, làm ra một bộ dáng chuẩn bị hàng hành*.

*Hàng hành: Vận chuyển bằng đường đường thuỷ

Bách Lý Đồ Tô cầm mái chèo nơi tay, lau lau gậy tre trơn nhẵn, tìm điểm dùng sức buông mái chèo xuống. Chèo thuyền chú trọng một kỹ thuật, căn bản Phương Lan Sinh không đem mái chèo cắm sâu vào trong nước, chỉ ở ngoài mặt đạp nước sao có thể di chuyển được. Bách Lý Đồ Tô mặc dù cũng là người học nghề nhưng rất thận trọng, hơi giằng co trong giây lát là có thể chèo cho thuyền chuyển động, chỉ là có chút thiếu ổn định, thân thuyền tả diêu hữu hoảng*.

*Tả diêu hữu hoảng: Trái dao động, phải lắc lư

Phương Lan Sinh nắm một bên thuyền, đột nhiên nhô ra nửa người níu cái gì đó. Dùng sức bấm đứt cầm trong tay, vui vẻ nói:"Ngươi xem, đài sen thật lớn! Ta quên mất thời kỳ này không có củ sen, chỉ hái được đài sen thôi, bất quá mấy cái này nấu súp rất thanh nhiệt hạ hoả đấy, ăn sống cũng không tệ."

A Tường nghiêng đầu nhìn đài sen lớn trog tay cậu, kêu một tiếng, Phương Lan Sinh móc một hạt ra, bỏ lớp ngoài rồi thả trong miệng nhai, thấy nó như vậy liền đưa cho nó: "Ngươi muốn một hạt sao?"

A Tường nghiêng đầu mổ hạt, nó không biết nhân hạt sen là không ăn được, đúng lúc mổ đến phần đắng nhất, ngao ngao gào than đắng rồi phi đi, cánh đập phành phạch khiến bông sen dao động trái phải. Phương Lan Sinh nhún nhún vai, đưa cho Bách Lý Đồ Tô, nhưng Bách Lý Đồ Tô đang chèo thuyền nên không vươn tay nhận, chỉ lắc đầu.

Phương Lan Sinh thấy hắn bất tiện, ngắt một hạt bỏ lớp màng bỏ luôn nhân, cúi người trực tiếp đưa tới bên mép Bách Lý Đồ Tô, cười nói: "Có mưa nên đài sen hút nước rất ngọt, ngươi nếm thử một chút xem."

Bách Lý Đồ Tô nhất thời dừng lại động tác chèo thuyền, cứng đờ, không biết nên mở miệng hay không mở miệng, Phương Lan Sinh thấy hắn nửa ngày bất động tưởng rằng hắn xấu hổ, lại tiếp cận càng gần thêm một chút, ngón tay dán lên đôi môi Bách Lý Đồ Tô: "Ăn một hạt nha."

"..." Bách Lý Đồ Tô há miệng, Phương Lan Sinh thuận thế đem hạt sen nhét vào trong miệng hắn, đầu ngón tay sượt qua hàm răng hắn, Phương Lan Sinh cũng không thèm để ý, hái thêm một hạt bỏ vào miệng mình :"Có phải rất ngọt không?"

"Ừm."

" Ai nha, đằng kia có một bông thật lớn, đầu gỗ ngươi chèo qua đi! Ta muốn hái cái đấy! Nhanh lên một chút nhanh lên một chút!" Phương Lan Sinh thoáng nhìn qua đài sen lớn có hạt vô cùng thơm ngon đang lắc lư lá cách đó không xa, vội vã sai khiến Bách Lý Đồ Tô.

"Được." Bách Lý Đồ Tô cầm mái chèo đổi phương hướng, không nhanh không chậm bơi tới chỗ đài sen kia, đài sen lớn, hiển nhiên rễ cũng to, Phương Lan Sinh vặt tới vặt lui vặt không ngừng khiến tay dính chất lỏng màu xanh sền sệt. Cậu giận dỗi dứt khoát cắn luôn, giống như con sóc cắn hạt dẻ cạch cạch cạch vậy, hài lòng cắn đứt ra.

"Phụt phụt phụt, thật là khổ, ha ha~ lấy được rồi nha~" Phương Lan Sinh nhổ cặn trong miệng ra, thoả mãn cầm chiến lợi phẩm đưa cho Bách Lý Đồ Tô nhìn: "Ngươi xem! Đầu gỗ! Một đài sen thật bự ha!"

"Lan Sinh. "

"Sao?"

"Thật ra ta có chuỷ thủ*." Bách Lý Đồ Tô buông mái chèo, chầm chậm sờ soạng sau eo lấy ra chuỷ thủ sắc bén, đưa nó cho Phương Lan Sinh.

*Chuỷ thủ: Dao găm; đoản kiếm

"..." Phương Lan Sinh trầm mặc hồi lâu, cầm đài sen đập đầu Bách Lý Đồ Tô: "Đầu gỗ ngươi giỏi lắm! Có chuỷ thủ mà không sớm lấy ra! Ngươi cố ý!"

Con đò vốn đã lắc lư, cậu quậy như vậy sao có thể cân bằng được nên nó kịch liệt lay động. Trọng tâm Phương Lan Sinh không ổn định ngã vào trong lòng Bách Lý Đồ Tô, cái mũi nện vào chiếc vòng ở ngực Bách Lý Đồ Tô, nó sưng đỏ lên.

Bách Lý Đồ Tô nhéo chóp mũi cậu: "Ngươi chưa từng hỏi ta."

"Xì, ngươi cố ý, đồ đầu gỗ hắc tâm*!"

*Hắc tâm: Lòng dạ hiểm độc; bụng dạ độc ác; lòng dạ thâm độc; lòng đen tối

"Không phải cố ý. "

"Nhất định thế!"

"Không phải."

"Nhất định nhất định nhất định!"

"..."

Cuối cùng Lan Sinh đạt được thắng lợi, hết sức phấn khởi nằm xấp trên thuyền bên cạnh cái bông sen gieo vạ, bởi vì trên thuyền không tiện bung dù, cậu dứt khoát lấy lá sen đội lên đầu dùng để che mưa. Cá chép đuôi đỏ múp míp bơi ngang qua, nhảy khỏi mặt nước vẫy đuôi phát ra tiếng vang trong trẻo.

Phương Lan Sinh sờ cằm: "Đầu gỗ, chi bằng chúng ta bắt con cá về đi ha?"

"..."

Thuyền nhỏ chịu tải nhiều vật, Phương Lan Sinh dù đã hái được bảy tám cành sen cũng lưu luyến mà ngừng tay, mặc cho Bách Lý Đồ Tô đưa thuyền trở lại bên bờ. Lá sen phủ kín mặt nước bởi vì thuyền nhỏ trôi tới nên tạm thời rẽ ra để lộ mặt nước trong suốt, Phương Lan Sinh vừa định nhô người ra nhìn, A Tường không biết từ nơi nào vọt tới xẹt qua mặt nước, mang theo một thân đầy nước kêu réo rồi lượn đi.

"Con gà béo này!! Muốn hù chết người à! Có bản lĩnh ngươi trở lại trở lại cho ta!" Phương Lan Sinh vẩy cái trán ướt đẫm nước, tức giận chỉ trời, A Tường không thèm để ý tới cậu, lập tức bay mất dạng.

Thuyền lại gần bờ, Phương Lan Sinh ôm một đống chiến lợi phẩm vừa lòng thoả ý lên bờ, bắt đầu tính toán dùng những hạt sen này làm chút gì đó ăn.

"Lan Sinh."Bách Lý Đồ Tô ở phía sau cậu hô.

Phương Lan Sinh nghe thấy hắn gọi mình, tự nhiên mà quay người sang đáp lại, một nửa thân thể bị một đôi tay chặn ngang ôm vào trong ngực, nam nhân ôm lấy cậu cúi đầu, môi đặt lên đôi môi bán mở của cậu, đầu lưỡi dò xét gẩy tới gẩy lui trên cánh môi.

Phương Lan Sinh cả kinh, khóm sen ôm trên tay lỏng ra, sen khó khăn lắm mới hái được cuối cùng rơi lộp bộp đầy đất, mắt cậu híp lại, có chút không thấy rõ mặt Bách Lý Đồ Tô trong khi nó cách mình rất gần.

Không thấy rõ liền dứt khoát không nhìn thấy vậy, Phương Lan Sinh nghĩ như thế nên nhắm lại hai mắt, ôm eo Bách Lý Đồ Tô.

Qua một lúc lâu, Bách Lý Đồ Tô buông môi cậu ra, dùng chóp mũi nhẹ nhàng cọ xát mặt cậu, ôn nhu nói."Uớt này."

Hạt mưa nhẹ nhàng thấm ướt tóc hai người, Phương Lan Sinh ôm eo hắn, nhè nhẹ chớp chớp mắt, thuỷ châu nho nhỏ từ trên lông mi rơi xuống, theo gò má của cậu trượt đi giống như vệt nước mắt. Bách Lý Đồ Tô dùng tay gạt thứ nước chướng mắt kia đi, không lên tiếng.

Phương Lan Sinh nghiêng đầu cò cọ lòng bàn tay nóng như lửa của hắn, hiếu kỳ nói:" Đầu gỗ, người ngươi thật nóng."

Bách Lý Đồ Tô ôm chặt cậu: "Là do người ngươi quá lạnh thôi."