【Âm Dương Sư】Hiifuumiiyo/ 1, 2, 3, 4 - Kagamine Rin (Vietsub)

Vocaloid: Kagamine Rin
Tên ca khúc: ヒイフウミイヨ/ Một, Hai, Ba, Bốn/ 一二三四
Sáng tác: ぺぺろん-P / Sm17633678
Artist: 譬如草露
Weibo: https://www.weibo.com/bomuse
Link video: https://www.bilibili.com/video/av10350483
Biên tập: Twin
Timing: Twin
Encode: Miêu
→  Vietsub: https://youtu.be/DktgH4k4N-o

Video đã được dịch và reup dưới sự cho phép của artist! Vui lòng không repost!

潜入神社 去与你相会吧 穿过牌坊 轻轻摇响铃声 你出现了 露出怪异的牙 我点了点头 去追逐着你 穿过森林 越过桥梁 只是一心向着你目标的地方 不要踌躇 不要回头 应该已是再也回不去了 啊啊, 一, 二, 三, 四 踏出这一步 我将堕入地狱 被那双瞳迷惑 稍稍做了些梦 一定, 一, 二, 三, 四 握住手的话 你也将堕入地狱 一起走吧 这一段路 在这前方 晚安吧 如果黑夜再临 你还会微笑吧 在摇曳静寂中 用悲伤的声音 望着天空 踏过花丛 向着长长影子所目标的地方 对一无所有的我们来说 这片天空太过刺眼 那么, 一, 二, 三, 四 遗忘的话 我将堕入地狱 不久缠绕着的黑暗就将被甩在身后 一定, 一, 二, 三, 四 若是抗拒 你也将堕入地狱 在被囚禁着的瞬间 溢出的事物闪耀着 但因为你消失了 所以我也总会消失吧 穿过天空 爬过大地 只是一心向着我目标的地方 悲哀地 鸣叫着 无法传给任何人的铃声摇响着 啊啊, 一, 二, 三, 四 踏出这一步 我将堕入地狱 被那双瞳迷惑 稍稍做了些梦 一定, 一, 二, 三, 四 握住手的话 你也将堕入地狱 就拥抱着这份宁静 永远地 晚安吧

Lẻn vào thần xã, để đi gặp cậu Băng qua đền thờ, khe khẽ rung vang tiếng chuông Cậu hiện thân, lộ ra cặp răng năng kỳ quái Tôi gật đầu rồi theo đuổi cậu Băng qua rừng rậm, lướt qua chiếc cầu Chỉ một lòng một ý hướng về nơi cậu đi Không nên chần chừ, cũng không nên quay đầu lại Đã không thể quay trở về nữa rồi A a, một, hai, ba, bốn Bước thêm bước nữa, tôi rơi xuống địa ngục Bị đôi đồng tử cậu mê hoặc, thoáng chốc tôi chìm vào giấc mộng Nhất định, một, hai, ba, bốn Cầm lấy tay cậu, cùng rơi xuống địa ngục Cùng nhau đi một đoạn đường này nhé Và tiếp đó, chúc ngủ ngon  Khi màn đêm lại buông xuống, cậu hẳn sẽ mỉm cười nhỉ Trong sự yên tĩnh bập bồng, cất lên thanh âm bi thương Ngắm nhìn bầu trời, giẫm qua bụi hoa Đi đến nơi cái bóng dài đang đến Đối với những người chỉ có hai bàn tay trắng như chúng ta Thì vùng trời này thật gai mắt Thế thì, một, hai, ba, bốn Quên những gì tôi nói đi, cùng rơi xuống địa ngục nào Chẳng lâu đâu, bóng tối quấn quanh ta sẽ bị bỏ lại phía sau Nhất định thế, một, hai, ba, bốn Nếu cậu chống cự, cậu cũng sẽ rơi xuống địa ngục Và bị cầm tù trong nháy mắt Những thứ lấp lánh tràn ra Bởi vì cậu biến mất Nên tôi cũng sẽ biến mất theo đó Xuyên qua bầu trời, bò qua mặt đất Chỉ một lòng một ý hướng về nơi tôi đi Bi ai mà kêu gào Tiếng chuông ấy rung vang nhưng không một ai có thể nghe thấy A a, một, hai, ba, bốn Bước thêm bước nữa, tôi rơi xuống địa ngục Bị đôi đồng tử cậu mê hoặc, thoáng chốc tôi chìm vào giấc mộng Nhất định, một, hai, ba, bốn Cầm lấy tay cậu, cùng rơi xuống địa ngục Ôm lấy phần tĩnh mịch này Vĩnh viễn an giấc, chúc ngủ ngon nhé.