Mọi password trong blogspot của Leaf đều là tên nhóm, 4 chữ, không viết hoa [****]

【 Âm Dương Sư 】Nho nhỏ (Vietsub)


Tiểu Tiểu 
Nho Nhỏ 小小
Trình bày: Dung Tổ Nhi
Lời: Phương Văn Sơn
Nhạc: Châu Kiệt Luân
Artist: Tịch Tịch
Weibo: @ 夕下一只狸
Link bilibili: https://goo.gl/SsrzZm
CP: Hắc Bạch đồng tử
Editor: Twin
Timer: Twin
Encode: Miêu
→ Vietsub: https://youtu.be/BbuNu6U4Hac
Video đã được reup và dịch dưới sự cho phép của Artist! Yêu cầu không reup! 


忆像个说书的人 

用充满乡音的口吻

过水坑 绕过小村

 等相遇的缘分

 你用泥巴捏一座城

 说将来要娶我进门

 转多少身 过几次门 掷青春

 小小的誓言还不稳

 小小的泪水还在撑

 稚嫩的唇 说离分

 我的心里从此住了一个人

 经模样小小的我们

 那年你搬小小的板凳

 为戏入迷我也一路跟

 我在找那个故事里的人

 你是不能缺少的部分

 你在树下小小的打盹

 小小的我傻傻等

 忆像个说书的人

 用充满乡音的口吻

 过水坑 绕过小村

 等相遇的缘分

 你用泥巴捏一座城

 说将来要娶我进门

 转多少身 过几次门 掷青春

 小小的感动雨纷纷

 小小的别扭惹人疼

 小小的人还不会吻

 我的心里从此住了一个人

 经模样小小的我们

 那年你搬小小的板凳

 为戏入迷我也一路跟

 我在找那个故事里的人

 你是不能缺少的部分

 你在树下小小的打盹

 小小的我傻傻等

 我的心里从此住了一个人

 经模样小小的我们

 当初学人说爱念剧本

 缺牙的你发音却不准

 我在找那个故事里的人

 你是不能缺少的部分

 小小的手牵小小的人

 守着小小的永恒
Hồi ức tựa người thuyết thư

Với chất giọng quê đầy chan chứa

Nhảy qua vũng nước, lượn vòng qua những xóm nhỏ

Chờ duyên phận mà tương ngộ

Ngươi dùng bùn nặn một toà thành

Nói rằng mai sau muốn lấy ta về

Đã bao lần xoay người, đi qua bao ngưỡng cửa, phí hoài bao thanh xuân

Lời thể nho nhỏ ấy thật chênh vênh làm sao

Giọt lệ nho nhỏ ấy vẫn mãi đọng hoài

Đôi môi non nớt kia đang nói lời phân ly

Từ đó trong lòng ta tồn tại một người

Chúng ta đã từng trẻ thơ bé nhỏ

Năm ấy ngươi mang băng ghế nho nhỏ đi

Ta vì ham chơi nên một đường đi theo ngươi

Khi ta kiếm tìm bóng người trong những cố sự ấy

Ngươi chính là phần không thể thiếu

Ngươi lim dim dưới tàng cây nho nhỏ

Ta bé con ngu ngơ chờ đợi

Hồi ức tựa người thuyết thư

Với giọng quê chan chứa

Nhảy qua vũng nước, lượn vòng qua xóm nhỏ

Chờ duyên phận mà tương ngộ

Ngươi dùng bùn nặn một toà thành

Nói rằng mai sau muốn lấy ta về

Đã bao lần xoay người, đi qua bao ngưỡng cửa, phí hoài bao thanh xuân

Rung động nho nhỏ mưa rơi nặng hạt

Chút chút biệt nữu chọc người yêu thương

Những đứa trẻ vẫn chưa từng biết hôn

Từ khi ấy trong lòng ta tồn tại một người

Chúng ta đã từng trẻ thơ bé nhỏ

Năm ấy ngươi mang băng ghế nho nhỏ đi

Ta vì ham chơi nên một đường đi theo ngươi

Khi ta kiếm tìm bóng người trong những cố sự ấy

Ngươi chính là phần không thể thiếu

Ngươi lim dim dưới tàng cây nho nhỏ

Ta bé con ngu ngơ chờ đợi

Từ ấy trong lòng ta tồn tại một người

Chúng ta đã từng trẻ thơ bé nhỏ

Khi ấy học theo người ta nói mấy lời yêu đương

Vì răng chưa đủ nên phát âm không chính xác

Khi ta kiếm tìm bóng người trong những cố sự ấy

Ngươi chính là phần không thể thiếu

Bàn tay nhỏ xíu dắt đứa trẻ bé nhỏ

Gìn giữ vĩnh hằng sự nho nhỏ kia



0 Bình Luận "【 Âm Dương Sư 】Nho nhỏ (Vietsub)"

 
Copyright © 2014 - All Rights Reserved
Template By. Catatan Info